-
1 разделяться на пары
pair off глагол:Русско-английский синонимический словарь > разделяться на пары
-
2 разделяться на пары
General subject: pair offУниверсальный русско-английский словарь > разделяться на пары
-
3 разделять на пары
pair off глагол:Русско-английский синонимический словарь > разделять на пары
-
4 pair off
1) разделять(ся) на пары;
уходить парами The dancers paired off. ≈ Танцоры поделились на пары.
2) разг. жениться, выйти замуж( with) I should be free to pair off with the lively widow. ≈ Я бы с удовольствием женился на веселой вдове. разделять на пары разделяться на пары (разговорное) жениться - I should be free to * with the lively widow мне нужна свобода, чтобы жениться на веселой вдовушкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pair off
-
5 pair off
['peə(r)'ɒf]1) Общая лексика: разделить на пары, разделиться на пары, разделять на пары, разделяться на пары, уходить парами, выйти замуж (with), делиться попарно2) Разговорное выражение: жениться3) Спорт: распределиться по парам4) Математика: проводить попарное разбиение -
6 pair off
на пары глагол:уходить парами (pair off)выйти замуж (get married, marry, husband, make a match, pair off, tie up) -
7 pair off
[ʹpeə(r)ʹɒf] phr v1) разделять на пары2) разделяться на пары3) (with) разг. женитьсяI should be free to pair off with the lively widow - мне нужна свобода, чтобы жениться на весёлой вдовушке
-
8 pair off
фраз. гл.1) разделяться на пары; уходить парамиThe dancers paired off. — Танцоры поделились на пары.
2) разг. жениться, выйти замужYou can find an admirer for her, who will pair off with her. — Ты можешь найти ей поклонника, который на ней женится.
-
9 жениться
marry глагол:pair off (уходить парами, разделять на пары, разделяться на пары, жениться, выйти замуж, делиться попарно)словосочетание:tie the knot (жениться, выйти замуж)go to church (жениться, выходить замуж) -
10 выйти замуж
marry глагол:pair off (уходить парами, разделять на пары, разделяться на пары, жениться, выйти замуж, делиться попарно)словосочетание:change one's condition (выйти замуж, жениться) -
11 делиться попарно
pair off глагол: -
12 уходить парами
pair off глагол:pair off (уходить парами, разделять на пары, разделяться на пары, жениться, выйти замуж, делиться попарно) -
13 pair off
1. phr v разделять на пары2. phr v разделяться на пары3. phr v разг. женитьсяI should be free to pair off with the lively widow — мне нужна свобода, чтобы жениться на весёлой вдовушке
Синонимический ряд:combine (verb) combine; double up; go two and two; join; play doubles; share; unite -
14 cymharu
vn. 1) сравнивать, сопоставлять (â (+ спир. мут.) - c) bydd eisiau cymharu'r ddwy stori эти два рассказа надо будет сравнить sut mae'r sefyllfa fan'na'n cymharu â'r un fan hyn? как выглядит положение дел там по сравнению с тем, что (имеется) здесь? o'i gymharu â masc., o'i chymharu â fem., o'u cymharu â pl. по сравнению с, в сравнении с (форма зависит от рода и числа подлежащего) mae'r farchnad yn edrych yn well o'i chymharu â llynedd рынок выглядит лучше по сравнению с тем годом ( marchnad "рынок" - существительное женского рода в единственном числе) 2) разделяться на пары, спариваться mae ysgyfarnogod yn cymharu rhwng Chwefror a Medi gan esgor ar dri neu bedwar torllwyth зайцы спариваются с февраля по сентябрь и приносят трёх или четырёх зайчатWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > cymharu
-
15 fission
['fɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: атомный (о бомбе), вызывать деление, деление клеток, делиться, разделение, размножение путём деления клеток, раскалывание, раскол, распадение, расщепиться, расщепление атома, расщепление ядра, расщепляться2) Биология: деление клетки3) Медицина: дробление, сегментация, деление (клетки)4) Военный термин: деление (ядра атома)5) Техника: поперечное деление, размножение6) Астрономия: разделение на пары7) Дипломатический термин: распад (атомного ядра)8) Металлургия: расщепление (напр. атомного ядра)9) Физика: деление атомного ядра, запаздывающий, расщепление, деление (атомного ядра; тж. nuclear fission), делиться (о ядре)10) Биотехнология: фрагментация11) Океанография: распад, деление (клеток организма)12) Макаров: разделяться, разрыв, разрываться, растрескиваться, расщеплять, трещина, щель, вызывать деление (ядра) -
16 граф
граф
Графическое изображение электрической цепи, в котором ветви электрической цепи представлены отрезками, называемыми ветвями графа, а узлы электрической цепи — точками, называемыми узлами графа.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
граф
Основное понятие и объект изучения теории графов, математически определяется двояко. С одной стороны — как совокупность двух множеств: множества элементов x ? X и множества соответствий, отношений между этими элементами t ? T. С другой стороны — как некая геометрическая схема, тогда элементы множества X будут точками (их называют вершинами x), а соответствия t — отрезками (ребрами), соединяющими элемент x с элементами, которые с ним связаны. В соответствии с этим существуют и два подхода к определению предмета теории графов: теоретико-множественный и геометрический. Граф g = (X, T) называется конечным, если число его вершин конечно. Практически изучаются только конечные Г., бесконечные же пока представляют лишь теоретический интерес. Г. называется ориентированным или направленным, если всякая пара точек упорядочена, т.е. соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой). Две точки, определяющие ребро или дугу, называются смежными. Смежными называются и две дуги, если они имеют общую вершину. Последовательность дуг, при которой конец одной дуги является началом другой, называется путем. В случае ненаправленного Г. применяют термин цепь. Если начало и конец пути совпадают, образуется контур или цикл. Г. называется связным, если для каждой пары вершин существует соединяющая их цепь или путь (последовательность ребер). В противном случае он называется несвязным. Г. может разделяться на подграфы, причем связный подграф называется компонентой исходного Г. В экономике особенно широко используются два вида Г.: дерево (см. Дерево целей, Дерево решений) и сеть (см. Сетевое планирование и управление). Для описания Г. часто используется квадратная матрица, именуемая матрицей смежности. У нее как строки, так и столбцы отвечают вершинам Г. (i, j = 1, 2, …, n), а элемент rij несет информацию о ребрах, соединяющих произвольные вершины xi и xj. Например, можно обозначить наличие ребра между ними единицей, а отсутствие — нулем. Это называется матричное представление рассматриваемого Г. Для графа, показанного на рис. Г.2, имеем матрицу: Рис. Г.2 Граф
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граф
-
17 graph
вычерчивать кривую
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гpaф
В математике графом называется набор элементов, называемых вершинами или узлами, и набор неупорядоченных пар вершин, называемых гранями. Вообще говоря, грань - линия, соединяющая две вершины.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
граф
Графическое изображение электрической цепи, в котором ветви электрической цепи представлены отрезками, называемыми ветвями графа, а узлы электрической цепи — точками, называемыми узлами графа.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
граф
Основное понятие и объект изучения теории графов, математически определяется двояко. С одной стороны — как совокупность двух множеств: множества элементов x ? X и множества соответствий, отношений между этими элементами t ? T. С другой стороны — как некая геометрическая схема, тогда элементы множества X будут точками (их называют вершинами x), а соответствия t — отрезками (ребрами), соединяющими элемент x с элементами, которые с ним связаны. В соответствии с этим существуют и два подхода к определению предмета теории графов: теоретико-множественный и геометрический. Граф g = (X, T) называется конечным, если число его вершин конечно. Практически изучаются только конечные Г., бесконечные же пока представляют лишь теоретический интерес. Г. называется ориентированным или направленным, если всякая пара точек упорядочена, т.е. соединяющее их ребро имеет начало и конец (тогда оно называется дугой). Две точки, определяющие ребро или дугу, называются смежными. Смежными называются и две дуги, если они имеют общую вершину. Последовательность дуг, при которой конец одной дуги является началом другой, называется путем. В случае ненаправленного Г. применяют термин цепь. Если начало и конец пути совпадают, образуется контур или цикл. Г. называется связным, если для каждой пары вершин существует соединяющая их цепь или путь (последовательность ребер). В противном случае он называется несвязным. Г. может разделяться на подграфы, причем связный подграф называется компонентой исходного Г. В экономике особенно широко используются два вида Г.: дерево (см. Дерево целей, Дерево решений) и сеть (см. Сетевое планирование и управление). Для описания Г. часто используется квадратная матрица, именуемая матрицей смежности. У нее как строки, так и столбцы отвечают вершинам Г. (i, j = 1, 2, …, n), а элемент rij несет информацию о ребрах, соединяющих произвольные вершины xi и xj. Например, можно обозначить наличие ребра между ними единицей, а отсутствие — нулем. Это называется матричное представление рассматриваемого Г. Для графа, показанного на рис. Г.2, имеем матрицу: Рис. Г.2 Граф
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
граф (мат.)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
график
Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
график
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
графическое изображение
кривая зависимости
график
диаграмма
номограмма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кривая зависимости
диаграмма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graph
См. также в других словарях:
Ассоциативный массив — (словарь) абстрактный тип данных (интерфейс к хранилищу данных), позволяющий хранить пары вида «(ключ, значение)» и поддерживающий операции добавления пары, а также поиска и удаления пары по ключу: INSERT(ключ, значение) FIND(ключ)… … Википедия
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta), самый крупный класс животных, объединяющий больше видов, чем все прочие группы вместе взятые. Относится к членистоногим беспозвоночным. Как и у всех этих животных, у насекомых сегментированное тело с членистыми придатками, покрытое… … Энциклопедия Кольера
Алчные экстремалы: Союзники поневоле — The Challenge: Rivals Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство … Википедия
Словарь терминов теории графов — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С … Википедия
HTTP cookie — У этого термина существуют и другие значения, см. Cookie. HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie … Википедия
Вершина (граф) — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Длина пути в орграфе — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
Дуга (теория графов) — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
Инцидентность — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
Мультиграф — Здесь собраны определения терминов из теории графов. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
